The Gospel according to John

Chapters 18 to end

Translation: The New Jerusalem Bible

The Spoken Word Set 9
The Gospel according to John
and First Letter of John

Volume 25

The recording of the Gospel according to John and I John

read by David Guthrie

may be purchased and downloaded digitally from Naxos at

Classics Online

 and streamed from the Naxos Spoken Word Library

II: THE PASSION

Track 1 18:1-11 The arrest of Jesus

After he had said all this, Jesus left with his disciples and crossed the Kidron valley where there was a garden into which he went with his disciples. Judas the traitor knew the place also, since Jesus had often met his disciples there, so Judas brought the cohort to this place together with guards sent by the chief priests and the Pharisees, all with lanterns and torches and weapons. Knowing everything that was to happen to him, Jesus came forward and said, 'Who are you looking for?' They answered, 'Jesus the Nazarene.' He said, 'I am he.' Now Judas the traitor was standing among them. When Jesus said to them, 'I am he,' they moved back and fell on the ground. He asked them a second time, 'Who are you looking for?' They said, 'Jesus the Nazarene.' Jesus replied, 'I have told you that I am he. If I am the one you are looking for, let these others go.' This was to fulfil the words he had spoken, 'Not one of those you gave me have I lost.'imon Peter, who had a sword, drew it and struck the high priest's servant, cutting off his right ear. The servant's name was Malchus. Jesus said to Peter, 'Put your sword back in its scabbard; am I not to drink the cup that the Father has given me?'

Track 2 18:12-27 Jesus before Annas and Caiaphas – Peter disowns him

 The cohort and its tribune and the Jewish guards seized Jesus and bound him. They took him first to Annas, because Annas was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year. It was Caiaphas who had counselled the Jews, 'It is better for one man to die for the people.'

Simon Peter, with another disciple, followed Jesus. This disciple, who was known to the high priest, went with Jesus into the high priest's palace, but Peter stayed outside the door. So the other disciple, the one known to the high priest, went out, spoke to the door-keeper and brought Peter in. The girl on duty at the door said to Peter, 'Aren't you another of that man's disciples?' He answered, 'I am not.' Now it was cold, and the servants and guards had lit a charcoal fire and were standing there warming themselves; so Peter stood there too, warming himself with the others.

The high priest questioned Jesus about his disciples and his teaching. Jesus answered, 'I have spoken openly for all the world to hear; I have always taught in the synagogue and in the Temple where all the Jews meet together; I have said nothing in secret. Why ask me? Ask my hearers what I taught; they know what I said.' At these words, one of the guards standing by gave Jesus a slap in the face, saying, 'Is that the way you answer the high priest?'

Jesus replied, 'If there is some offence in what I said, point it out; but if not, why do you strike me?' Then Annas sent him, bound, to Caiaphas the high priest. As Simon Peter stood there warming himself, someone said to him, 'Aren't you another of his disciples?' He denied it saying, 'I am not.' One of the high priest's servants, a relation of the man whose ear Peter had cut off, said, 'Didn't I see you in the garden with him?' Again Peter denied it; and at once a cock crowed.

Track 3 18:25-19:11 Jesus before Pilate

They then led Jesus from the house of Caiaphas to the Praetorium. It was now morning. They did not go into the Praetorium themselves to avoid becoming defiled and unable to eat the Passover. So Pilate came outside to them and said, 'What charge do you bring against this man?' They replied, 'If he were not a criminal, we should not have handed him over to you.' Pilate said, 'Take him yourselves, and try him by your own Law.' The Jews answered, 'We are not allowed to put anyone to death.' This was to fulfil the words Jesus had spoken indicating the way he was going to die.

So Pilate went back into the Praetorium and called Jesus to him and asked him, 'Are you the king of the Jews?' Jesus replied, 'Do you ask this of your own accord, or have others said it to you about me?' Pilate answered, 'Am I a Jew? It is your own people and the chief priests who have handed you over to me: what have you done?' Jesus replied, 'Mine is not a kingdom of this world; if my kingdom were of this world, my men would have fought to prevent my being surrendered to the Jews. As it is, my kingdom does not belong here.' Pilate said, 'So, then you are a king?' Jesus answered, 'It is you who say that I am a king. I was born for this, I came into the world for this, to bear witness to the truth; and all who are on the side of truth listen to my voice.' 'Truth?' said Pilate. 'What is that?' And so saying he went out again to the Jews and said, 'I find no case against him. But according to a custom of yours I should release one prisoner at the Passover; would you like me, then, to release for you the king of the Jews?' At this they shouted, 'Not this man,' they said, 'but Barabbas.' Barabbas was a bandit.

Pilate then had Jesus taken away and scourged; and after this, the soldiers twisted some thorns into a crown and put it on his head and dressed him in a purple robe. They kept coming up to him and saying, 'Hail, king of the Jews!' and slapping him in the face.

Pilate came outside again and said to them, 'Look, I am going to bring him out to you to let you see that I find no case against him.' Jesus then came out wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said, 'Here is the man.' When they saw him, the chief priests and the guards shouted, 'Crucify him! Crucify him!' Pilate said, 'Take him yourselves and crucify him: I find no case against him.' The Jews replied, 'We have a Law, and according to that Law he ought to be put to death, because he has claimed to be Son of God.'

When Pilate heard them say this his fears increased. Re-entering the Praetorium, he said to Jesus, 'Where do you come from?' But Jesus made no answer. Pilate then said to him, 'Are you refusing to speak to me? Surely you know I have power to release you and I have power to crucify you?' Jesus replied, 'You would have no power over me at all if it had not been given you from above; that is why the man who handed me over to you has the greater guilt.'

Track 4 919:12-16 Jesus is condemned to death

From that moment Pilate was anxious to set him free, but the Jews shouted, 'If you set him free you are no friend of Caesar's; anyone who makes himself king is defying Caesar.' Hearing these words, Pilate had Jesus brought out, and seated him on the chair of judgement at a place called the Pavement, in Hebrew Gabbatha. It was the Day of Preparation, about the sixth hour. 'Here is your king,' said Pilate to the Jews. But they shouted, 'Away with him, away with him, crucify him.' Pilate said, 'Shall I crucify your king?' The chief priests answered, 'We have no king except Caesar.' So at that Pilate handed him over to them to be crucified.

Track 5 19:17-22 The crucifixion

They then took charge of Jesus, and carrying his own cross he went out to the Place of the Skull or, as it is called in Hebrew, Golgotha, where they crucified him with two others, one on either side, Jesus being in the middle. Pilate wrote out a notice and had it fixed to the cross; it ran: 'Jesus the Nazarene, King of the Jews'. This notice was read by many of the Jews, because the place where Jesus was crucified was near the city, and the writing was in Hebrew, Latin and Greek. So the Jewish chief priests said to Pilate, 'You should not write "King of the Jews", but that the man said, "I am King of the Jews". ' Pilate answered, 'What I have written, I have written.'

Track 6 19:23-24 Jesus’ garments divided

When the soldiers had finished crucifying Jesus they took his clothing and divided it into four shares, one for each soldier. His undergarment was seamless, woven in one piece from neck to hem; so they said to one another, 'Instead of tearing it, let's throw dice to decide who is to have it.' In this way the words of scripture were fulfilled: They divide my garments among them and cast lots for my clothes. That is what the soldiers did.

Track 7 19:25-27 Jesus and his mother

Near the cross of Jesus stood his mother and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala. Seeing his mother and the disciple whom he loved standing near her, Jesus said to his mother, 'Woman, this is your son.' Then to the disciple he said, 'This is your mother.' And from that hour the disciple took her into his home.

Track 8 19:28-30 The death of Jesus

After this, Jesus knew that everything had now been completed and, so that the scripture should be completely fulfilled, he said: I am thirsty. A jar full of sour wine stood there; so, putting a sponge soaked in the wine on a hyssop stick, they held it up to his mouth. After Jesus had taken the wine he said, 'It is fulfilled'; and bowing his head he gave up his spirit.

Track 9 19:31-37 The pierced Christ

It was the Day of Preparation, and to avoid the bodies' remaining on the cross during the Sabbath -- since that Sabbath was a day of special solemnity -- the Jews asked Pilate to have the legs broken and the bodies taken away. Consequently the soldiers came and broke the legs of the first man who had been crucified with him and then of the other. When they came to Jesus, they saw he was already dead, and so instead of breaking his legs one of the soldiers pierced his side with a lance; and immediately there came out blood and water. This is the evidence of one who saw it -- true evidence, and he knows that what he says is true -- and he gives it so that you may believe as well. Because all this happened to fulfil the words of scripture: Not one bone of his will be broken; and again, in another place scripture says: They will look to the one whom they have pierced.

Track 10 19:38-42 The burial

After this, Joseph of Arimathaea, who was a disciple of Jesus -- though a secret one because he was afraid of the Jews -- asked Pilate to let him remove the body of Jesus. Pilate gave permission, so they came and took it away. Nicodemus came as well -- the same one who had first come to Jesus at night-time -- and he brought a mixture of myrrh and aloes, weighing about a hundred pounds. They took the body of Jesus and bound it in linen cloths with the spices, following the Jewish burial custom. At the place where he had been crucified there was a garden, and in this garden a new tomb in which no one had yet been buried. Since it was the Jewish Day of Preparation and the tomb was nearby, they laid Jesus there.

C. THE DAY OF CHRIST’S RESURRECTION

Track 11 20:1-10 The empty tomb

It was very early on the first day of the week and still dark, when Mary of Magdala came to the tomb. She saw that the stone had been moved away from the tomb and came running to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. 'They have taken the Lord out of the tomb,' she said, 'and we don't know where they have put him.'

So Peter set out with the other disciple to go to the tomb. They ran together, but the other disciple, running faster than Peter, reached the tomb first; he bent down and saw the linen cloths lying on the ground, but did not go in. Simon Peter, following him, also came up, went into the tomb, saw the linen cloths lying on the ground and also the cloth that had been over his head; this was not with the linen cloths but rolled up in a place by itself. Then the other disciple who had reached the tomb first also went in; he saw and he believed. Till this moment they had still not understood the scripture, that he must rise from the dead. The disciples then went back home.

Track 12 20:11-18 The appearance to Mary of Magdala

But Mary was standing outside near the tomb, weeping. Then, as she wept, she stooped to look inside, and saw two angels in white sitting where the body of Jesus had been, one at the head, the other at the feet. They said, 'Woman, why are you weeping?' 'They have taken my Lord away,' she replied, 'and I don't know where they have put him.' As she said this she turned round and saw Jesus standing there, though she did not realise that it was Jesus. Jesus said to her, 'Woman, why are you weeping? Who are you looking for?' Supposing him to be the gardener, she said, 'Sir, if you have taken him away, tell me where you have put him, and I will go and remove him.' Jesus said, 'Mary!' She turned round then and said to him in Hebrew, 'Rabbuni!' -- which means Master. Jesus said to her, 'Do not cling to me, because I have not yet ascended to the Father. But go to the brothers, and tell them: I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.' So Mary of Magdala told the disciples, 'I have seen the Lord,' and that he had said these things to her.

Track 13 20:9-29 Appearances to the disciples

In the evening of that same day, the first day of the week, the doors were closed in the room where the disciples were, for fear of the Jews. Jesus came and stood among them. He said to them, 'Peace be with you,' and, after saying this, he showed them his hands and his side. The disciples were filled with joy at seeing the Lord, and he said to them again, 'Peace be with you.

'As the Father sent me,
so am I sending you.'

After saying this he breathed on them and said:

Receive the Holy Spirit.
If you forgive anyone's sins,
they are forgiven;
if you retain anyone's sins,
they are retained.

Thomas, called the Twin, who was one of the Twelve, was not with them when Jesus came. So the other disciples said to him, 'We have seen the Lord,' but he answered, 'Unless I can see the holes that the nails made in his hands and can put my finger into the holes they made, and unless I can put my hand into his side, I refuse to believe.' Eight days later the disciples were in the house again and Thomas was with them. The doors were closed, but Jesus came in and stood among them. 'Peace be with you,' he said. Then he spoke to Thomas, 'Put your finger here; look, here are my hands. Give me your hand; put it into my side. Do not be unbelieving any more but believe.' Thomas replied, 'My Lord and my God!' Jesus said to him:

You believe because you can see me.
Blessed are those who have not seen and yet believe.

Track 14 20:30-31 First conclusion

There were many other signs that Jesus worked in the sight of the disciples, but they are not recorded in this book. These are recorded so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing this you may have life through his name.

D. EPILOGUE

Track 15 21:1-23 The appearance on the shore of Tiberias

Later on, Jesus revealed himself again to the disciples. It was by the Sea of Tiberias, and it happened like this: Simon Peter, Thomas called the Twin, Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee and two more of his disciples were together. Simon Peter said, 'I'm going fishing.' They replied, 'We'll come with you.' They went out and got into the boat but caught nothing that night. When it was already light, there stood Jesus on the shore, though the disciples did not realise that it was Jesus. Jesus called out, 'Haven't you caught anything, friends?' And when they answered, 'No,' he said, 'Throw the net out to starboard and you'll find something.' So they threw the net out and could not haul it in because of the quantity of fish. The disciple whom Jesus loved said to Peter, 'It is the Lord.' At these words, 'It is the Lord,' Simon Peter tied his outer garment round him (for he had nothing on) and jumped into the water. The other disciples came on in the boat, towing the net with the fish; they were only about a hundred yards from land.

As soon as they came ashore they saw that there was some bread there and a charcoal fire with fish cooking on it. Jesus said, 'Bring some of the fish you have just caught.' Simon Peter went aboard and dragged the net ashore, full of big fish, one hundred and fifty-three of them; and in spite of there being so many the net was not broken. Jesus said to them, 'Come and have breakfast.' None of the disciples was bold enough to ask, 'Who are you?'. They knew quite well it was the Lord. Jesus then stepped forward, took the bread and gave it to them, and the same with the fish. This was the third time that Jesus revealed himself to the disciples after rising from the dead.

When they had eaten, Jesus said to Simon Peter, 'Simon son of John, do you love me more than these others do?' He answered, 'Yes, Lord, you know I love you.' Jesus said to him, 'Feed my lambs.' A second time he said to him, 'Simon son of John, do you love me?' He replied, 'Yes, Lord, you know I love you.' Jesus said to him, 'Look after my sheep.' Then he said to him a third time, 'Simon son of John, do you love me?' Peter was hurt that he asked him a third time, 'Do you love me?' and said, 'Lord, you know everything; you know I love you.' Jesus said to him, 'Feed my sheep.

 In all truth I tell you,
when you were young
you put on your own belt
and walked where you liked;
but when you grow old
you will stretch out your hands,
and somebody else will put a belt round you
and take you where you would rather not go.'

In these words he indicated the kind of death by which Peter would give glory to God. After this he said, 'Follow me.'

Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them -- the one who had leant back close to his chest at the supper and had said to him, 'Lord, who is it that will betray you?' Seeing him, Peter said to Jesus, 'What about him, Lord?' Jesus answered, 'If I want him to stay behind till I come, what does it matter to you? You are to follow me.' The rumour then went out among the brothers that this disciple would not die. Yet Jesus had not said to Peter, 'He will not die,' but, 'If I want him to stay behind till I come.'

Track 16 21:24-25 Second conclusion

 This disciple is the one who vouches for these things and has written them down, and we know that his testimony is true.

There was much else that Jesus did; if it were written down in detail, I do not suppose the world itself would hold all the books that would be written.

Page Load: 1069 msec